Replik - Reactions culturelles en chaine
Bienvenue sur le blog de l’actualité culturelle de la médiathèque de Meyzieu
Tags Replik
Commentaires des membres de replik

Billets pour « Littérature jeunesse »

jeudi 25 janvier 2024

RENCONTRE AVEC ELISE FONTENAILLE

Nous aurons l’honneur d’accueillir Elise Fontenaille les 18 et 19 janvier prochains :

Le vendredi 19 janvier à 18h45 pour une rencontre publique à la médiathèque où l’autrice nous parlera de ses différents romans mais aussi de son roman à paraitre : Missak & Mélinée chez Rouergue jeunesse

Le samedi 20 janvier à 10h30
pour un atelier d’écriture sur la thématique des portraits d’amitié.

À cette occasion, voici une petite présentation de cette autrice, ainsi qu’une sélection de ses œuvres...

Qui est Elise Fontenaille ?

Née en 1960, à Nancy, Élise Fontenaille a suivi des études de sociologie et d’ethnologie à Bordeaux et à Toulouse. D’abord journaliste à Paris, elle part vivre à Vancouver au Canada pendant deux ans, et travaille comme attachée de presse au consulat de France. C’est de retour à Paris et pendant une période de chômage qu’elle décide d’écrire son premier roman, La Gommeuse, qu’elle publie chez Grasset, en 1997.

S’en suit une quarantaine d’ouvrages pour la jeunesse et les adultes publiés chez les éditeurs Rouergue, Grasset, Stock ou encore Calmann-Levy.
Ses années de vie au Canada lui inspireront plusieurs romans dont Les Disparues de Vancouvert , Unica ou encore La Cérémonie d’hiver.

L’Histoire ou les fait divers sont aussi des thèmes que l’on retrouve souvent chez Elise Fontenaille. Dans la collection DoAdo de chez Rouergue, l’autrice nous plonge tour à tour dans les dernières heures de l’Empire Inca, en République Dominicaine sous dictature, ou encore dans les rues de Paris avec Banksy.

Récompensée à de nombreuses reprises pour son œuvre, son dernier ouvrage L’Extraordinaire voyage du chat de Mossoul raconté par lui-même est un album pour enfants tiré une nouvelle fois d’un fait réel. On y suit le voyage d’un chat, d’Irak en Norvège, qui après s’être perdu pendant la fuite de sa famille, compte bien retrouver ses maîtres !

Quelques oeuvres à découvrir

Le Garçon qui volait des avions

La véritable histoire de Colton Harris-Moore, un ado américain de 16 ans, arrêté en juillet 2010 après avoir volé des dizaines de voitures, de bateaux… et même d’avions. Pendant deux ans, il a vécu en homme libre et sauvage sur un archipel d’îles, au large de Seattle. Il est devenu un héros de légende pour la jeunesse américaine.






Trois sœurs et le dictateur

Mina, une adolescente américaine, se rend pour la première fois en République dominicaine, le pays d’origine de son père. Elle fait la rencontre de sa grand-tante, qui va lui révéler le destin tragique de sa grand-mère, Minerva Mirabal. Adolescente encore, cette dernière a tenu tête au dictateur de l’époque, Rafael Trujillo, qui voulait en faire sa maîtresse...






La Révolte d’Éva

Éva et ses quatre sœurs vivent sous l’emprise d’un père violent, admirateur d’Adolf Hitler. Personne dans le village n’ose s’affronter à lui. Sauf Éva, qui est la plus jolie de la famille et aussi la plus rebelle. Jusqu’à la tragédie...
Disponible à la médiathèque






La Cité des filles-choisies

En 1995, des chercheurs ont trouvé au sommet du mont Ampato au Pérou la momie d’une adolescente, conservée dans les glaces depuis le XVIe siècle. C’est son histoire que l’on découvre, celle d’une jeune Inca qui après avoir goûté aux joies de la capitale, Cuzco, assiste horrifiée à la chute d’un empire.






Blue Book

Il est une chose dont peu se souviennent, c’est que l’Allemagne fut une puissance colonisatrice. De 1883 à 1916, elle occupa ce qu’on appelait alors le Sud-Ouest africain, l’actuelle Namibie. Il en est une autre que beaucoup ignorent, c’est que cette colonie fut le théâtre du premier génocide du XXe siècle. Un génocide oublié, occulté même, car le premier rapport officiel – le fameux Blue Book – sur le massacre des Hereros et des Namas fut soustrait à la connaissance du public en 1926.
Disponible sur notre bibliothèque numérique


Kill the Indian in the child

Comme tous les jeunes Indiens, Mukwa, 11 ans, est envoyé à Sainte-Cécilia, un pensionnat canadien dont l’éducation est confiée à des religieux. Malheureusement, cet établissement ne ressemble en rien à une école traditionnelle. Pour tout apprentissage, le jeune Ojibwé découvre l’humiliation, la privation de nourriture, les mauvais traitements... Car le mot d’ordre est "Kill the Indian in the child" : éliminer l’Indien dans l’enfant, lui faire oublier sa culture, sa religion, ses origines. Mais Mukwa se rebelle, décide de fuir et de rejoindre son père trappeur, dans la forêt...
Disponible à la médiathèque


L’Extraordinaire voyage du chat de Mossoul raconté par lui-même

Il était une fois un chat extraordinaire, et ce chat, c’est moi !
Je vivais à Mossoul chez ma maîtresse, Samarkand, et je ronronnais à longueur de journée : le chat le plus heureux du monde ! Mais un jour, les hommes en noir ont envahi la ville. Nous nous sommes enfuis, nous avons traversé des frontières et moi, pour la première fois, j’ai vu la neige et la mer. Oui mais voilà : je me suis perdu ! Et bien croyez-moi ou pas : c’est très loin tout au nord que j’ai retrouvé ma famille. De l’Irak à la Norvège, ça en fait un bout de chemin, mais c’est ce qui s’est vraiment passé ! Et moi je suis toujours le chat le plus heureux du monde !

Et pour assister aux retrouvailles entre le courageux chat et sa famille, c’est par ici

Poster un commentaire
- - -

vendredi 8 octobre 2021

RETOUR SUR LES BIBLIOTHECAIRES RACONTENT

Vendredi 1er octobre au soir a eu lieu à la médiathèque l’animation les Bibliothécaires racontent ! Initialement prévue en ouverture du week-end des 20 ans de la médiathèque en 2020, cette soirée a été l’occasion de faire découvrir (ou de redécouvrir) 20 ans de coups de cœur littéraires...

Les bibliothécaires se sont succédés pour lire des extraits de romans écrits par des auteurs reçus à la médiathèque tels que Ayerdhal, Anne-Laure Bondoux, Marie-Aude Murail ou Jean-Claude Mourlevat ou bien plébiscités lors du Top 100 des lecteurs (dont vous pouvez retrouver la liste ici) comme Jane Austen, Lewis Carroll ou John Steinbeck.

Si vous n’avez pas eu la chance d’assister à cette représentation, voici la liste des livres dont ont été extraits les textes lus lors de cette soirée !




Et si on redessinait le monde ? de Daniel Picouly
Illustré par Nathalie Novi • Rue du Monde, 2013
La fameuse collection des rêves de Daniel Picouly et Nathalie Novi s’enrichit de nouvelles aspirations pour l’humanité et notre planète. Leurs mots et leurs couleurs effacent le racisme, rapprochent les gens, ne bousculent ni la biodiversité ni le climat… Et toi ? Que vas-tu dessiner pour ce monde qui est déjà le tien ?







Le musée imaginaire de Jane Austen de Fabrice Colin
Illustré par Nathalie Novi • Albin Michel, 2017
Dans le domaine de Pemberley, un musée imaginaire dédié à Jane Austen ouvre pour la première fois ses portes... Les visiteurs, venus de pays et d’époques différentes, se pressent dans la première salle où ils sont accueillis par Elisabeth Bennett, l’héroïne du roman Orgueil et Préjugés. Elle va les guider à travers les pièces du musée, une pour chaque roman : Orgueil et Préjugés, Raison et Sentiments, Mansfield Park, Emma, Northanger Abbey et Persuasion. Les textes courts de Fabrice Colin permettent une immersion sensible dans l’univers littéraire de Jane Austen. Les pages richement illustrées alternent différentes approches de son œuvre : scènes-clés emblématiques des romans (bal, mariage, rencontres), scènes de genre de la société britannique au tournant des XVIIIe et XIXe siècles, paysages romantiques, galeries de portraits sur fonds tapissés de brocard, compositions allégoriques... Nathalie Novi mixe les techniques - peinture à l’acrylique sur carton, lavis à l’encre, croquis à la plume sur papiers anciens - pour livrer un bel ouvrage atypique.


Orgueil et préjugés de Jane Austen
10-18, 2009
En Angleterre, dans la société provinciale guindée, fière de ses privilèges et de son rang social, Mrs. Bennett, mère de cinq filles, veut à tout prix les marier... Elle n’hésite pas à faire la cour à son nouveau voisin, Mr. Bingley, jeune homme riche qu’elle aurait aimé donner comme époux à sa fille aînée Jane. S’ébauche une idylle entre Jane et Mr. Bingley, qui pourrait bien aboutir à un mariage. Elisabeth, sœur cadette de Jane, se réjouit de cet amour naissant. Mais c’est sans compter le dédain et la méfiance de l’ami intime de Bingley, Mr. Darcy qui, n’appréciant pas les manières de Mrs. Bennett et de ses filles, empêche Bingley de se prononcer. Elisabeth de tempérament fort et franc, consciente de la valeur et du mérite de son milieu, affronte Mr. Darcy...




Le discours de Fabcaro
Gallimard, 2018
C’est le début d’un dîner de famille pendant lequel Adrien, la quarantaine déprimée, attend désespérément une réponse au message qu’il vient d’envoyer à son ex. Entre le gratin dauphinois et les amorces de discours, toutes plus absurdes les unes que les autres, se dessine un itinéraire sentimental touchant et désabusé, digne des meilleures comédies romantiques. Un récit savamment construit où le rire le dispute à l’émotion.







Alice au pays des merveilles de Lewis Carroll
Illustré par Benjamin Lacombe • Editions†Soleil, 2015
En suivant le Lapin Blanc, Alice plonge dans le Pays des Merveilles. C’est un pays où l’on peut changer de taille, prendre le thé avec des fous, croiser un chat souriant ou une reine de coeur menaçant de couper la tête de tout le monde... Au Pays des Merveilles, tout peut arriver, mais si ce n’était qu’un rêve ?







La Passe-Miroir 1 • Les fiancés de l’hiver de Christelle Dabos
Gallimard jeunesse, 2013
Sous son écharpe élimée et ses lunettes de myope, Ophélie cache des dons singuliers : elle peut lire le passé des objets et traverser les miroirs. Elle vit paisiblement sur l’arche d’Anima quand on la fiance à Thorn, du puissant clan des dragons. La jeune fille doit quitter sa famille et le suivre à la Citacielle, capitale flottante du pôle. A quelle fin a-t-elle été choisie ? Pourquoi doit-elle dissimuler sa véritable identité ? Sans le savoir, Ophélie devient le jouet d’un complot mortel.







« The Ghost (and the) writer » in Scintillements d’Ayerdhal
Au Diable Vauvert, 2016
Né en 1959 à Lyon, Ayerdhal a prématurément disparu au sommet de son art le 27 octobre 2015. Précurseur, il apparaît comme une comète dans la science-fiction française des années quatre-vingt, avec de somptueux space-operas qui marient génie du récit d’aventure et personnages inoubliables, intelligence bondissante et esprit libertaire. Ses lecteurs ne cesseront plus de le suivre. Au total, une oeuvre fulgurante, vingt-cinq ans de fictions habitées de grandes questions : politique, écologie, racisme, féminisme, genre... Distingué par les prix Tour Eiffel de SF, Polar Michel Lebrun, Rosny aîné, Ozone, Bob Morane et, à titre posthume, du roman Gay, Ayerdhal a été lauréat à deux reprises du prix de l’Imaginaire et a reçu le prix Cyrano pour l’ensemble de son œuvre.





Des souris et des hommes de John Steinbeck
Gallimard, 2015
Dans les années 1930, deux journaliers sillonnent la Californie afin de trouver du travail dans un ranch. George chaperonne son ami d’enfance, Lennie, qui est mentalement attardé et ne maîtrise pas sa force.










Maman d’Hélène Delforge
Illustré par Quentin Gréban • Mijade, 2018
Maman. Un des premiers mots du monde. Un nom unique, porté par des milliards de femmes. Un mot pour dire l’amour, la tendresse, parfois le manque. Il y a autant de mamans qu’il y a d’enfants. Pourtant, lorsqu’une femme serre son bébé dans ses bras, elle ressemble à toutes les mamans du monde.







Amoureux d’Hélène Delforge
Illustré par Quentin Gréban • Mijade, 2020
Amoureux. Un état, une chance, une surprise, un sentiment, une sensation, une émotion. L’amour se vit, l’amour se dit, l’amour se raconte, l’amour se partage, l’amour commence, l’amour se ternit, l’amour finit... parfois. Mais pas toujours. L’amour unique, l’amour éternel, l’amour une seconde fois, l’amour et la famille, l’amour et la maladie. L’amour, thème éternel.







« Le commando Mazurka » in Le Regard des princes à minuit
d’Erik L’Homme • Gallimard jeunesse, 2014
Sept nouvelles inspirées des romans chevaleresques. A travers ces récits d’épreuves initiatiques, l’auteur cherche à transmettre ses valeurs et invite à se révolter contre le monde moderne.









Viviane Elisabeth Fauville de Julia Deck
Éditions de Minuit, 2012
Vous êtes Viviane Elisabeth Fauville. Vous avez quarante-deux ans, une enfant, un mari, mais il vient de vous quitter. Et puis hier, vous avez tué votre psychanalyste. Vous auriez sans doute mieux fait de vous abstenir. Heureusement, je suis là pour reprendre la situation en main.









Les larmes de l’assassind’Anne-Laure Bondoux
Bayard Jeunesse, 2003
L’homme et la femme Poloverdo avaient un enfant qui poussait comme le reste sur cette terre, c’est-à-dire pas très bien. Il passait ses journées à courir après les serpents. Il avait de la terre sous les ongles, les oreilles décollées à force d’être rabattues par les rafales de vent, et s’appelait Paolo. Paolo Poloverdo. C’est lui qui vit venir l’homme, là-bas, sur le chemin, par un jour chaud de janvier. Cette fois-là, ce n’était ni un géologue, ni un marchand de voyages, et encore moins un poète. C’était Angel Allegria. Un truand, un escroc, un assassin.






« L’amour caramel » in Parle-moi d’amour de Christian Grenier
Rageot, 2004
Le premier amour n’a pas d’âge... Il peut frapper un petit garçon, nourrir des espoirs les plus fous d’une jeune fille timide, embraser les sens d’un adolescent ou adoucir les jours d’une vieille dame. Il vous touche au hasard d’une cour de lycée, d’un champ de tournesols ou des rues du vieux Cracovie, sur un lit d’hôpital ou dans un bar karaoké en Corse. Il est suave ou fort, calme ou brûlant, se déguste comme une friandise ou se dévore tel un fruit défendu. Il s’écrit, il se crie, il se chante et on a envie de murmurer à quelqu’un, comme si c’était la première fois : " Parle-moi d’amour ".







Changer l’eau des fleurs de Valérie Perrin
Albin Michel, 2018
Violette Toussaint est garde-cimetière dans une petite ville de Bourgogne. Les gens de passage et les habitués viennent se réchauffer dans sa loge où rires et larmes se mélangent au café qu’elle leur offre. Son quotidien est rythmé par leurs confidences. Un jour, parce qu’un homme et une femme ont décidé de reposer ensemble dans son carré de terre, tout bascule. Des liens qui unissent vivants et morts sont exhumés, et certaines âmes que l’on croyait noires, se révèlent lumineuses.







Maïté Coiffure de Marie-Aude Murail
L’école des loisirs, 2004
Louis est fils de chirurgien. Mais, il n’aime pas l’école et se sent bon à rien. Jusqu’au jour où, en classe de troisième, il fait un stage chez Maïté coiffure. Dans le salon, Louis se découvre ponctuel, travailleur, entreprenant, doué ! Il décide alors que ce stage durera plus d’une semaine, même si son père s’y oppose et pense que la coiffure, c’est pour les ratés et les analphabètes.







La danse interdite de Rachel Hausfater
Editions Thierry Magnier, 2006
Perla et Wladek s’aiment. Tous les deux sont polonais, mais elle est juive, pas lui. On les sépare. Perla est envoyée aux États-Unis. Elle retourne en Pologne, au moment où les Allemands envahissent le pays....









Et je danse, aussi de Jean-Claude Mourlevat
Fleuve éditions, 2015
La vie nous rattrape souvent au moment où l’on s’y attend le moins. Pour Pierre-Marie, romancier à succès (mais qui n’écrit plus), la surprise arrive par la poste, sous la forme d’un mystérieux paquet expédié par une lectrice. Mais pas n’importe quelle lectrice ! Adeline Parmelan, « grande, grosse, brune », pourrait bien être son cauchemar... Au lieu de quoi, ils deviennent peu à peu indispensables l’un à l’autre. Jusqu’au moment où le paquet révèlera son contenu, et ses secrets...






Heure bleue d’Isabelle Simler
Editions Courtes et longues, 2015
Le jour s’éloigne... La nuit vient. Entre les deux, c’est l’heure bleue. Isabelle Simler donne à ces pages la beauté d’une symphonie en bleus. Ceux du ciel, du vent, des feuillages, des plumes, des fourrures... Un instantané qui réussit à capter un moment fugace et évanescent : la rencontre du jour et de la nuit. Un imagier pour célébrer tous les bleus de la nature, leurs variétés et leur puissance. Magistral.







Bonne lecture !

Poster un commentaire
- - -

vendredi 2 juillet 2021

PRIX DES INCORRUPTIBLES 2020-2021

L’association des Incorruptibles (loi 1901) a été créée en 1988, elle est agréée par le Ministère de l’Education nationale. Ses objectifs sont clairs : susciter l’envie et le désir de lire des plus jeunes à travers des actions lecture autour d’une sélection de qualité. Les élèves lisent la sélection correspondant à leur niveau et votent chacun pour leur livre préféré.







Pour être Incorruptibles, les jeunes lecteurs, de la maternelle au lycée, s’engagent à :

  • lire les ouvrages qui ont été sélectionnés
  • se forger une opinion personnelle sur chacun des livres
  • voter pour leur livre préféré

Le Prix des Incorruptibles peut prendre plusieurs formes et s’adapter à toutes les structures : écoles, collèges, lycées, bibliothèques, centres de loisirs. Tout le monde peut participer !

La médiathèque municipale propose chaque année aux CP et CE1 des écoles primaires de Meyzieu de participer à ce prix. L’équipe jeunesse se déplace dans les classes pour présenter la sélection de façon ludique. Les livres sont prêtés à l’enseignant(e) afin que les élèves puissent les relire quand ils le souhaitent. Après s’être forgé une opinion sur leurs lectures, ils procèdent au vote.
Cette année les bibliothécaires jeunesse ont accompagné 6 classes de CP et 5 classes de CE1 dans ce projet.

La sélection pour les CP :

C’est toi ma maman
LILIA, Traduction Caroline FAIT
Mango Jeunesse
Thèmes : adoption, amour, vieillesse
Betty, la cane au bec bleu, a recueilli un bébé crocodile abandonné. Elle l’a élevé avec tout son amour. Fière de son bébé devenu grand, Betty est la maman cane la plus heureuse du monde. Mais, un jour, elle commence à perdre la mémoire…


Ourse et loup
Daniel SALMIERI, Traduction Gilberte BOURGET
Hélium
Thèmes : amitié, animaux, nature
Ourse et Loup sont aussi jeunes et curieux l’un que l’autre. Lorsqu’ils se rencontrent, ils deviennent instantanément amis. Ils découvrent le monde, côte à côte. Mais voilà l’hiver qui arrive. Ourse doit partir retrouver les siens, et Loup, avec sa famille, chasser le caribou. Quand le printemps reviendra, Ourse et Loup se souviendront-ils l’un de l’autre ?


Steve, un cheval exceptionnel
Kelly COLLIER
Talents Hauts
Thèmes : animaux, différence, humour
Un jour, dans la forêt, Steve découvre une magnifique corne en or (le coup de chance !). Il décide de la mettre sur sa tête, façon licorne (la bonne idée), et c’est gagné : Steve est désormais exceptionnel ! Ses amis sont tellement impressionnés (ben oui, quand même...) qu’ils l’imitent. Mais Steve perd sa magnifique corne, et avec elle ce qui faisait de lui un cheval exceptionnel.

Une fin de loup Lauréat
Jérôme CAMIL
Alice Jeunesse
Thèmes : animaux, conte, humour
Dans un pré, des moutons s’apprêtent à en découdre avec le loup censé surgir de la brume… Au lieu de ça, le loup se prélasse, bien installé dans son canapé… en coulisse. Quittant la scène côté jardin, un mouton décide d’aller lui secouer les puces : les lecteurs attendent. Mais arrive côté cour le Chaperon rouge avec la même requête…

Vous ici ?
Olivier DUPIN, Illustrations Séverine DUCHESNE
Frimousse
Thèmes : aventure, conte, humour
Le grand méchant loup s’apprête à dévorer le Petit Chaperon rouge et sa grand-mère. C’est sans compter sur son propre fils et sa femme qui lui réservent bien des surprises !




La sélection pour les CE1

Cache-toi, Arsène !
Ronan BADEL
Sarbacane
Thèmes : différence, musique, racisme
Arsène connaît la musique : quand on sonne à la porte, il file se cacher aux toilettes. Car Arsène est un rat et les gens n’aiment pas les rats. Pourtant, depuis que Jean le pianiste l’a recueilli, il est très heureux avec lui. Arsène est un rat mélomane. Avec Jean, ils s’entraînent à jouer à quatre mains. Un jour, ils s’inscrivent au concours du duo maître/animal de compagnie le plus élégant.




Le miroir d’Henri
Roberto PRUAL-REAVIS
Gallimard Jeunesse
Thèmes : imagination, peinture, sagesse
Henri Lézard, un peintre passionné, découvre un jour cette phrase de Léonard de Vinci : « Un véritable chercheur d’art doit savoir peindre un miroir. Si celui-ci réfléchit, alors il connaîtra la gloire. » Henri se met alors à travailler le jour, la nuit, dans son lit, dans sa baignoire, pour réussir à peindre un miroir. Et tout le monde de s’y réfléchir et de reconnaître enfin le génie d’Henri...



Sarah & Sac-à-Puces
Jan BIRCK, Traduction Emmanuèle SANDRON
Alice Jeunesse
Thèmes : différence, lien enfant / animal
Sarah et sa maman viennent d’emménager dans un immeuble. La petite fille a envie de se faire des amis, mais les autres enfants la chassent en lui disant de retourner d’où elle vient. Alors Sarah s’isole et se plonge dans son livre préféré : un livre sur les Indiens. Elle aime bien les Indiens, car ils ont les cheveux noirs et lisses comme les siens et ceux de son père. Si seulement elle pouvait avoir un cheval, comme eux ! Mais quand elle en parle à sa maman, celle-ci lui répond qu’un cheval sera trop grand pour l’ascenseur.





Taupe & Mulot
Henri MEUNIER, Illustrations Benjamin CHAUD
Hélium
Thèmes : amitié, animaux, nature
Taupe est imprévisible, créatif et ne voit pas très bien. Mulot est doux et attentionné. Inséparables, les deux amis sont toujours partants pour de nouvelles aventures ! Mais ce qui les rend si attachants, c’est leur amitié passionnée et l’enthousiasme qui les anime tous deux pour observer le monde, chacun à sa manière mais toujours côte à côte ; que ce soit à travers une séance de peinture en plein air, une partie de pêche qui devient loufoque, ou une déclaration d’amour entre deux taupes incapables de se voir…





Tuk-Tuk Express Lauréat
Didier LEVY, Illustrations Sébastien MOURRAIN
ABC Melody
Thèmes : Asie, humour
Tham-Boon conduit un tuk-tuk. Le plus beau tuk-tuk de Bangkok ! (D’après lui.) C’est vrai qu’il brille de mille feux son bolide mais il est aussi tout rafistolé, rapiécé, consolidé… Vanessa Crumble finit ses vacances en Thaïlande. Devant son hôtel, elle fait les cent pas dans l’attente de son taxi. Si ça continue, elle va manquer son avion ! Voilà que Tham-Boon passe par là et la prend à bord de son tuk-tuk.


Vous pouvez retrouver tous ces livres à la médiathèque !



Les résultats du palmarès ont été annoncé le 11 juin :
« Une fin de Loup » a remporté le prix pour les CP

« Tuk tuk express » a remporté le prix pour les CE1

Nous vous proposons d’écouter ces histoires lues par Nadine et Irène !




Pour en savoir plus : Site des incorruptibles
Retrouvez ici la cérémonie du 11 juin annonçant les lauréats


Belle découverte !

Poster un commentaire
- - -

| 1 | 2 | 3 | 4 | 5 | 6 | 7 | 8 | 9 | ... | 20 |